Mensagem de Ban Ki-moon, Secretário-Geral das Nações Unidas

Vivemos um período de profundo tumulto, transição e transformação. A insegurança, desigualdade e intolerância estão se propagando. As instituições globais e nacionais estão sendo colocadas à prova. Com tanta coisa em jogo, as Nações Unidas devem manter o ritmo em todo o espectro de suas atividades: paz, desenvolvimento, direitos humanos, Estado de Direito, capacitação dos jovens e das mulheres do mundo.

Tem havido progressos importantes em muitas frentes. A pobreza extrema foi reduzida pela metade desde o ano de 2000. Transições democráticas estão acontecendo em vários países. Há sinais encorajadores de crescimento econômico em várias regiões do mundo em desenvolvimento.

É agora tempo de elevarmos nossas ambições coletivas. Com o prazo final dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (2015) se aproximando, devemos intensificar nossos esforços para atingir todas as metas para salvar vidas. Devemos preparar uma agenda de desenvolvimento para o período pós-2015 audaciosa e pragmática. E devemos continuar combatendo a intolerância, salvando pessoas envolvidas em conflitos e estabelecendo uma paz duradoura.

A Organização das Nações Unidas não é apenas um ponto de encontro para os diplomatas. As Nações Unidas são os capacetes azuis desarmando combatentes, os trabalhadores da área da saúde que distribuem medicamentos, as equipes de socorro que ajudam os refugiados, os peritos em direitos humanos que contribuem para que seja feita justiça.

Para levar a cabo esta missão global dependemos de inúmeros amigos. As organizações não governamentais, cientistas, acadêmicos, filantropos, líderes religiosos, executivos e cidadãos são fundamentais para que tenhamos sucesso. Nenhum governante, país ou instituição pode fazer tudo sozinho, mas cada um de nós, à sua maneira, pode fazer algo.

Neste Dia das Nações Unidas, reafirmemos nosso compromisso individual e a nossa determinação coletiva em tornar realidade os ideais da Carta das Nações Unidas e construir um mundo melhor para todos.

Tradução: Unic Rio
________________
Saiba mais sobre o Dia da ONU em www.un.org/en/events/unday